Majlis sambutan hari lahir bagi kelahiran September - Disember 2011 telah diadakan pada:
Tarikh: 28 Disember 2011
Masa: 4.00 petang
Tempat: Bilik Mesyuarat Jabatan Radiologi, PPUKM.
AKTIVITI AKAN DATANG...
...TBA...
Khamis, Disember 29, 2011
Jumaat, Disember 02, 2011
Jumaat, November 25, 2011
Expo BioMalaysia 2011...
Jabatan Radiologi telah di wakili oleh Kumpulan BenuaCIPTA pada expo yang di adakan ini... Dua buah ciptaan iaitu X-TRAP dan CTP-Shield telah dibawa untuk pertandingan yang diadakan... Expo BioMalaysia 2011 dan 2011 Pacific Rim Summit On Industrial and Bio Energy ini telah di rasmikan oleh Dato' Sri Mohd Najib bin Tun Haji Abdul Razak... Di Kuala Lumpur Convention Centre pada 21-23 November 2011...
Tahniah diucapkan kepada Kumpulan BenuaCIPTA kerana telah berjaya memenangi pingat Perak didalam pertandingan yang diadakan...
Khamis, November 17, 2011
Latihan penggunaan digitizer
Jabatan Radiologi baru sahaja memperolehi mesin digitizer yang baru. Sejajar dengan itu latihan penggunaannya telah diadakan untuk semua ahli IT-PACS... Latihan telah diadakan pada:
Tarikh: 15-16 November 2011
Masa: 9.00 am - 5.00 pm
Bilangan peserta: 16 orang
Penceramah jemputan telah disediakan oleh syarikat pembekal mesin digitizer tersebut. Latihan telah diadakan selama 2 hari dan dijalankan dalam 2 sesi. Semua kakitangan yang telah mengambil bahagian berpuas hati dengan latihan yang dijalani...
Ahad, November 13, 2011
Konvensyen Inovatif & Kreatif Ke-16 UKM 2011
Konvensyen KIK peringkat UKM kali ke-16 (2011) telah diadakan pada:
Tarikh: 9 November 2011
Hari: Rabu
Tempat: Kompleks Tun Abdullah Mohd Salleh, UKM.
Konvensyen kali ini telah disertai oleh 22 kumpulan yang terdiri daripada 16 kumpulan dalam kategori pengurusan dan 6 kumpulan dari kategori teknikal. PPUKM telah diwakili oleh 11 pasukan, 6 pasukan dalam kategori pengurusan dan 5 pasukan yang menyertai pertandingan dalam kategori teknikal.
Pada konvensyen KIK Peringkat UKM pada kali ini, Jabatan Radiologi telah diwakili oleh kumpulan BenuaCIPTA. Tahniah diucapkan kepada kumpulan BenuaCIPTA kerana telah memenangi hadiah dalam kategori Fasilitator terbaik (kategori teknikal) - Dr Nik Azuan Nik Ismail (BenuaCIPTA, Jabatan Radiologi, PPUKM) dan telah memenangi Johan dalam kategori Teknikal.
Tahniah diucapkan kepada semua.
Jumaat, Oktober 21, 2011
Konvensyen Innovative and Creative Circle peringkat Kebangsaan
Tahniah diucapkan kepada Kumpulan SINARAN dari Jabatan Perkhidmatan Radiologi PPUKM yang mendapat anugerah emas 3 bintang dan menjadi Naib Johan bagi Kategori Sektor Awam dalam pertandingan Konvensyen ICC peringkat Kebangsaan 2011 serta terpilih sebagai 10 kumpulan terbaik dan akan mewakili Malaysia pada Konvensyen ICC peringkat antarabangsa.
Konvensyen peringkat Kebangsaan 2011 tersebut telah diadakan pada 19-20 Oktober 2011 di Sunway Convention Center, Selangor.
Syabas di atas kejayaan tersebut.
Selasa, Oktober 18, 2011
Lawatan kerja ke RSUPN Dr Ciptomangunkusumo...
Lawatan ke rumah sakit umum pusat nasional Dr Ciptomangunkusumo, Jakarta, Indonesia telah diadakan pada tarikh seperti berikut:
Tarikh: 14 Oktober 2011
Hari: Jumaat
Lawatan telah di sertai oleh 21 orang dari Jabatan Radiologi yang terdiri daripada pakar radiologi, juru x-ray, jururawat dan pembantu klinik... Rombongan juga di sertai oleh seorang pakar bedah vaskular dan seorang pakar anestesiologi...
Rombongan telah di sambut oleh pakar radiologi dan kakitangan RSUPN Dr Ciptomangunkusumo dan di bawa melawat ke Jabatan Radiologi dan sekitar rumah sakit...
Semua kakitangan yang menyertai lawatan kerja ini berpuas hati dengan aktiviti lawatan yang di sertai... Banyak pengalaman menarik yang di perolehi sepanjang lawatan diadakan... Kakitangan rumah sakit tersebut begitu mesra dan seronok untuk berkongsi pengalaman dan bertukar-tukar pandangan antara satu dengan yang lain... Moga lawatan seumpama ini dapat dianjurkan lagi dimasa akan datang...
Khamis, Oktober 13, 2011
Sanggar kerja Jabatan Radiologi 2011
Sanggar kerja Jabatan Radiologi telah diadakan seperti berikut:
Tarikh : 11th - 12th October 2011
Tempat : Pullman Hotel Putrajaya Malaysia
Sanggar kerja ini diadakan untuk membuat perancangan jangka panjang hala tuju jabatan untuk 5 tahun akan datang yang perlu dirangka lebih awal. Perancangan jangka pendek dalam menentukan hala tuju jabatan pada tahun 2012 perlu dirangka dengan teliti yang melibatkan semua kakitangan pengurusan jabatan. Keperluan peringkat jabatan perlu diracang lebih awal bagi membuat unjuran pada tahun 2012 supaya perlaksanaannya berjalan lancar dan teratur. Permohonan bajet perlu dirancang lebih awal supaya pihak yang bertanggungjawab dapat membuat semakan dengan baik. Perlaksanaan bagi program penyelidikan, latihan dan bengkel pada tahun 2012 dapat disusun secara teratur supaya segala program yang dirancang akan berjalan lancar. Pembahagian tugas kakitangan dapat diagihkan secara berkesan dan boleh bekerja secara berkumpulan.
Objektif sanggar kerja pada kali ini adalah untuk:
- Merancang dan merangka hala tuju jabatan dalam tempoh 5 tahun akan datang dan sepanjang tahun 2012.
- Merangka keperluan jabatan bagi 5 tahun akan datang dan pada tahun 2012 dari aspek perjawatan kakitangan, keperluan peralatan dan infrastruktur.
- Merangka bajet bagi keperluan yang telah ditetapkan untuk diajukan kepada pihak pengurusan atasan.
- Merancang latihan dan bengkel sepanjang tahun 2012.
- Membincangkan isu-isu berbangkit yang berkaitan dengan kualiti perkhidmatan.
- Memupuk semangat kerjasama di kalangan kakitangan bagi memastikan objektif jabatan untuk memberikan perkhidamatan yang berkualiti kepada pelanggan sentiasa di tahap yang membanggakan
Bengkel yang diadakan selama 2 hari ini telah dijalankan dengan jayanya.
Isnin, Oktober 10, 2011
KLIC 2011
Seminar Kuala Lumpur Interventional Course (KLIC 2011) telah diadakan pada tarikh seperti berikut:
Tarikh: 6-8 Oktober 2011
Masa: 8.00am - 5.00 pm
Tempat: Manhatan II, Berjaya Times Square Hotel, Kuala Lumpur, Malaysia.
Seminar yang dianjurkan oleh iMAGIC-UKM ini telah berjaya menarik minat lebih dari 120 peserta dari dalam dan luar negara. Dengan sambutan dan kejayaan seminar yang diadakan, iMAGIC-UKM kan menganjurkan lagi seminar seumpanya pada tahun 2013 nanti. Tahniah dan syabas diucapkan kepada jawatankuasa penganjur dan semua yang terlibat didalam menganjurkan seminar yang diadakan.
Khamis, September 29, 2011
Jamuan Hari Raya Jabatan Radiologi 2011
Jamuan Hari Raya Jabatan Radiologi 2011 telah diadakan pada 28 September 2011 yang lalu... Pelbagai juadah menarik telah disajikan kepada para pengunjung. Ianya dimeriahkan lagi dengan kehadiran Dekan, Timbalan Dekan, KPO dan Ketua-ketua Jabatan...
Gambar jamuan tersebut boleh di lihat di:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2427224841067.2139935.1264948135&l=c706c1d94f&type=1
Jumaat, September 16, 2011
International Convention on Quality Control Circles 2011
International Convention on Quality Control Circles 2011 telah diadakan pada tarikh seperti berikut:
Date : 10th - 15th September 2011
Venue : Pasifico Yokohama Convention Centre.
More information http://www.juse.or.jp/e/conventions/125/
Jabatan Radiologi telah diwakili oleh Kumpulan BenuaCIPTA. Tahniah diucapkan kepada kumpulan kerana telah berjaya mengharumkan nama Jabatan, PPUKM, UKM dan Malaysia secara amnya diatas kejayaan memenangi "EXCELLENT AWARDS" di dalam konvensyen yang diadakan. Dengan kejayaan ini, UKM telah terbukti sebagai sebuah instutusi yang terunggul dan menerima anugrah yang tertinggi dalam bidang ini.
Isnin, September 12, 2011
Paintball Radiologi PPUKM
Kepada Sesiapa yang berminat nak join PaintBall ~
Tentatif date: Oktober / November 2011
Tempat: Kajang, Area Prima Saujana (Paintball Breeder)
Main Charges: RM100 for rental of eqpt + 500 pellet + lunch
Additional pellet - Rm 200 per box of 2000 pellet
Penganjur: Kelab Kebajikan Radiologi PPUKM
Kepada yang berminat , sila beri respon di ruang ulasan / catatan
Tentatif date: Oktober / November 2011
Tempat: Kajang, Area Prima Saujana (Paintball Breeder)
Main Charges: RM100 for rental of eqpt + 500 pellet + lunch
Additional pellet - Rm 200 per box of 2000 pellet
Penganjur: Kelab Kebajikan Radiologi PPUKM
Kepada yang berminat , sila beri respon di ruang ulasan / catatan
Isnin, September 05, 2011
26th Singapore-Malaysia Radiographers Conference
26th Singapore-Malaysia Radiographers Conference telah diadakan pada:
Date : 3rd - 4th September 2011
Venue : Khoo Teck Puat Hospital Singapore.
More information http://26smrc.ssr.org.sg/Welcome.html
Jabatan Radiologi telah di wakili oleh 3 orang kakitangan. Di dalam seminar yang di adakan, Mohamad Norman Mohd Nordin yang mewakili kumpulan BenuaCIPTA telah membentangkan topik yang bertajuk "High Radiation Exposure in Angiography Room"... Didalam seminar yang diadakan selama 2 hari ini, banyak aktiviti-aktiviti menarik yang disediakan oleh pihak penganjur, antara lain adalah lawatan ke hospital Khoo Teck Puat yang amat cantik dan menyediakan kemudahan perubatan yang tercanggih... Semua kakitangan berasa amat bertuah dan mendapat pengalaman yang menarik semasa aktiviti lawatan yang diadakan... bersambung...
Sabtu, Ogos 27, 2011
Selamat berhari raya buat semua warga radiologi...
Selamat berhari raya buat semua warga radiologi... Kepada yang telah menawarkan diri secara sukarela dan perlu bekerja di hari raya ini diucapkan selamat hari raya dan bertugaslah bersungguh-sunguh demi negara... Kepada yang berkesempatan untuk berhari raya di kampung halaman, semoga perjalanan anda dalam keadaan selamat dan jangan lupa untuk kembali bertugas, jangan sampai terlajak untuk berhari raya...
Mohon maaf segala kesalahan sesama kita semua semasa menyambut syawal yang mulia ini... Maaf zahir dan batin...
Khamis, Ogos 25, 2011
Amanat Ketua Jabatan mengenai penerimaan hamper di musim perayaan...
Berikut adalah maklumat yang berupa amanat Ketua Jabatan mengenai Penerimaan Hamper Di Musim Perayaan...
Adakah pemberian hamper yang kecil nilainya di anggap rasuah ?
Peneriman atau pemberian hadiah tidak kira kecil atau besar nilainya adalah menjadi satu kesalahan rasuah sekiranya pekerja yang mempunyai majikan menerima atau memberi hadiah bagi sesuatu perkhidmatan atau tugasan rasmi daripada pembekal. (Rujuk Para 12 3/1998) Nota: Keadaan ini juga merangkumi penjawat awam, swasta dan orang awam.
Bolehkan penjawat awam menerima hadiah dalam musim perayaan ?
Pegawai awam tidak boleh menerima atau menerima hadiah dalam apa bentuk sekalipun seperti hamper, Limau Mandarin, Ang Pau dan lain-lain yang ada hubungan dengan tugas rasminya. (Rujuk Para 5 PP 3/1998)
Apakah yang perlu dilakukan sekiranya hadiah seperti hamper atau jambangan bunga diletakkan di atas meja pegawai atau di rumah di mana pemberinya tidak diketahui ?
Bagi keadaan sedemikian, pegawai dinasihat untuk melaporkan kepada Ketua Jabatannya untuk membuat keputusan. Tindakan sedemikian bertujuan untuk menyelamatkan pegawai daripada ditohmah oleh pihak tertentu. (Rujuk Para 6 PP 3/1998)
Seorang pegawai awam menerima jemputan bagi Majlis Berbuka Puasa dari sebuah Hotel. Bolehkah dia hadir?
Sekiranya tidak mempunyai urusan rasmi pegawai berkenaan boleh hadir. Walau bagaimanapun sekiranya pegawai atau jabatan mempunyai urusan rasmi jabatan wajar dirujuk kepada Ketua Jabatan untuk kebenaran agar tidak menimbulkan tohamahan. Dalam kes ini, ianya berbentuk keraian dan bukan hadiah. (Rujuk Para 14 PP 3/1998)
Seorang pegawai kerajaan telah menerima wang tunai bernilai RM500.00 dalam Musim Perayaan daripada individu yang sering berurusan rasmi dengan jabatan dan dalam keadaan yang sukar ditolak. Beliau kemudian melaporkan kepada Ketua Jabatannya. Apakah yang perlu dilakukan oleh Ketua Jabatannya.
Tindakan pegawai kerajaan berkenaan adalah bertepatan dengan Peruntukan PP 3/1998. Dari segi tindakan Ketua Jabatan beliau perlulah memikirnya dari segi kepentingan jabatan keseluruhannya. Memandangkan nilainya tidak sepadan dan berkaitan dengan tugas rasmi, maka Ketua Jabatan boleh mengarahkan pegawai itu memulangkan kembali kepada pemberi.
Bolehkah seorang Pegawai Badan Berkanun menerima hadiah berbentuk hamper daripada seorang individu yang sering berurusan rasmi pejabatnya ?
Pihak Badan Berkanun juga tertakluk kepada PP 3/1998. Ianya tidak boleh diterima kerana berkaitan tugas rasmidan dalam keadaan sukar ditolak perlu melaporkan kepada Ketua Jabatannya.
Soalan2 dan jawapan di atas adalah diambil dari SPRM website dan saya harap semua dapat membaca attachment berkaitan garis panduan penerimaan hadiah oleh pegawai perkhidmatan awam untuk panduan.
Apa polisi fakulti berkaitan perkara ini? Ini jawapan saya dapat dari Prof Dato Raymond:
Polisi PPUKM mengenai penerimaan hamper dari syarikat atau individu adalah sama dengan garis panduan umum SPRM. The best thing to do, if you can't reject it, is to distribute the contents of the hamper to all your staff.
Di peringkat Jabatan saya mencadangkan:
Mulai hari ini kita menolak semua pemberian hamper dari syarikat yang mempunyai hubungan perniagaan dengan kita. Sekiranya kita tidak dapat menolak, ada 2 perkara yang kita perlu buat:
i) kita terimalah hamper itu dan menasihatkan syarikat tersebut supaya tidak lagi memberi hamper di masa-masa yang akan datang atau menghadapi risiko ditolak.
ii) memaklumkan kepada ketua jabatan
Semua hamper yang telah diterima hendaklah dikumpulkan dan akan dijamu kepada semua kakitangan semasa Jamuan Hari Raya Badan Kebajikan nanti.
Sekian terima kasih
Hamzaini
Selasa, Ogos 09, 2011
Cuti umum Tahun 2012
Dates | Occasion | For |
1 January
Sunday | New Year | All states except Johor, Kedah, Kelantan, Perlis & Trengganu |
14 January
Saturday | Yang di-Pertuan Besar
Negeri Sembilan's Birthday | Negeri Sembilan only |
15 January
Sunday | Sultan of Kedah's Birthday | Kedah only |
23 January
Monday | Chinese New Year | Nationwide |
24 January
Tuesday | Chinese New Year (2nd Day) | All states except Kelantan and Trengganu |
1 February
Wednesday | Federal Territory Day | Federal Territory of Kuala Lumpur, Labuan & Putrajaya only |
5 February
Sunday | Prophet Muhammad's Birthday
(Maulidur Rasul) | Nationwide |
7 February
Tuesday | Thaipusam | Kuala Lumpur, Putrajaya, Johor, Negeri Sembilan, Perak, Penang & Selangor only |
4 March
Sunday | Anniversary of Installation
of Sultan of Trengganu | Trengganu only |
30 March
Friday | Sultan of Kelantan's Birthday | Kelantan only |
6 April
Friday | Good Friday | Sabah & Sarawak only |
15 April
Sunday | Declaration of Malacca as
a Historical City | Malacca only |
19 April
Thursday | Sultan of Perak's Birthday | Perak only |
1 May
Tuesday | Labour Day | Nationwide |
7May
Monday | Hari Hol Pahang | Pahang only |
17 May
Thursday | Wesak Day | Nationwide |
17 May
Thursday | Raja Perlis' Birthday | Perlis only |
30- 31 May
Wed & Thu | Harvest Festival
Pesta Kaamatan Sabah | Sabah & Labuan only |
1 - 2 June
Fri & Sat | Sarawak Harvest Festival
Hari Gawai Sarawak | Sarawak only |
2 June
Saturday | Malaysian King's Birthday
Harijadi Agong | Nationwide |
17 June
Sunday | Israk & Mikraj | Kedah, Negeri Sembilan & Perlis only |
7 July
Saturday | Georgetown Heritage Day | Penang - but not a 'paid holiday' for private sectors employees. |
7 July
Saturday | Penang Governor's Birthday | Penang only |
20 July
Friday | Sultan of Trengganu's Birthday | Trengganu only |
21 July
Saturday | Awal Ramadan
Start of Muslim fasting month (bulan Puasa) | Johor, Kedah & Malacca only |
6 August
Monday | Nuzul Al-Quran | Kelantan, Pahang, Perak, Perlis, Penang, Selangor & Trengganu only |
19 - 20 Aug
Sun & Mon | Hari Raya Puasa * | Nationwide |
31 August
Friday | National Independence Day
Merdeka | Nationwide |
9 September
Sunday | Sarawak Governor's Birthday | Sarawak Only |
16 September
Sunday | Malaysia Day &
Sabah Governor's Birthday | Nationwide
Sabah |
14 October
Saturday | Malacca Governor's Birthday | Malacca only |
24 October
Wednesday | Sultan of Pahang's Birthday | Pahang only |
26 October
Friday | Hari Raya Haji *
Hari Raya Qurban | Nationwide |
27 October
Saturday | Hari Raya Haji (2nd Day) *
Hari Raya Qurban | Kedah, Kelantan, Perlis & Trengganu Only |
11 November
Sunday | Deepavali or Diwali | Nationwide, except for Sarawak |
15 November
Thursday | Awal Muharram
(Maal Hijrah) | Nationwide |
22 November
Thursday | Sultan of Johor's Birthday | Johor only |
11 December
Tuesday | Sultan of Selangor's Birthday | Selangor only |
25 December
Tuesday | Christmas | Nationwide |
Selasa, Julai 26, 2011
Konvensyen ICC & QE Wilayah Tengah
Konvensyen ICC & QE Wilayah Tengah 2011 telah diadakan pada:
Tarikh: 25-26/7/2011
Hari: Isnin dan selasa
Tempat: Hotel Grand Dorset, Subang Jaya, Selangor.
Jabatan Radiologi telah di wakili oleh Kumpulan Sinaran. Kumpulan ini yang di angotai oleh 10 orang ahli dan 1 orang fasilitator telah membentangkan projek yang bertajuk "Dedahan radiasi serakan yang tinggi semasa pemeriksaan radiografi mudahgerak". Di dalam konvensyen yang diadakan, Kumpulan Sinaran telah sekali lagi mengharumkan nama Jabatan Radiologi dengan memenagi Anugerah Emas didalam konvensyen yang diadakan. Tahniah diucapkan dan semoga kejayaan ini akan membangkitkan semangat rakan-rakan lain untuk menyumbang idea didalam menjayakan program KIK dimasa akan datang.
Jumaat, Julai 22, 2011
Bengkel Penyelia Klinikal Jabatan Pengimejan Perubatan Fakulti Sains Kesihatan UiTM
Bengkel Penyelia Klinikal Jabatan Pengimejan Perubatan Fakulti Sains Kesihatan UiTM bagi tahun ini telah diadakan pada:
Tarikh: 19-21 Julai 2011
Masa: 8.30 pagi - 5.00 petang
Tempat: Cendekia 6, INTEKMA Resort and Convention Center, Shah Alam.
Jabatan Radiologi PPUKM telah diwakili oleh En. Mazli Mohamad Zin dan En. Mohamad Norman Mohd Nordin untuk menyertai bengkel yang telah diadakan ini.
Sabtu, Julai 16, 2011
Sixth International Symposium on Radiation Safety and Detection Technology(ISORD-6)
Sixth International Symposium on Radiation Safety and Detection Technology(ISORD-6) bagi tahun ini telah diadakan pada:
Tarikh: 12-14 Julai 2011
Masa: 8.30 pagi - 5.00 petang
Tempat: Awana Porta Malai, Langkawi.
Jabatan Radiologi telah diwakili oleh 4 orang peserta yang telah membentangkan 2 buah kertas kerja semasa persidangan berlangsung. Symposium peringkat antarabangsa ini adalah sebuah symposium peringkat antarabangsa yang buat pertama kalinya diadakan di Malaysia. Topik-topik yang dibentangkan pada symposium pada kali ini amat maju dan menarik sekali. Tahniah kepada semua peserta yang menyertai symposium ini.
Selasa, Julai 12, 2011
Kursus Bina Insan Jabatan Radiologi 2011
Kursus Bina Insan Jabatan Radiologi bagi tahun ini telah diadakan pada:
Tarikh: 8-10 Julai 2011
Masa: 8.30 pagi - 5.00 petang
Tempat: Cours Paradise Resort, Port Dickson, Negeri Sembilan.
Pelbagai aktiviti motivasi telah dijalankan sepanjang kursus ini diadakan. Antara aktiviti yang menarik sepanjang kursus yang diadakan adalah aktiviti Treasure Hunt, Sukaneka dan Malam Jalinan Kasih Jabatan Radiologi (BBQ Dinner). Kursus yang diadakan ini amat menarik dan akan diadakan pada masa akan datang. Tahniah kepada semua AJK penganjur dan peserta yang menyertai bengkel ini.
Khamis, Jun 30, 2011
Taklimat polisi baru cuti kakitangan Jabatan Radiologi
Taklimat polisi baru cuti kakitangan Jabatan Radiologi telah diadakan pada:
Tarikh: 30 Jun 2011
Masa: 1.00 - 2.00 petang
Tempat: Bilik Konferens Jabatan Radiologi.
Taklimat ini telah diberikan oleh En. Mazli Mohamad Zin. Antara perkara yang dimaklumkan didalam taklimat yang diberikan adalah peringatan kepada semua kakitangan supaya dapat menghantar sijil cuti sakit dalam tempoh 3 hari selepas hadir bertugas. Semoga dengan adanya polisi cuti yang baru ini, ianya akan dapat menambahkan tahap disiplin kakitangan jabatan.
Isnin, Jun 27, 2011
Majlis perkahwinan Mohd Khanif
Sabtu, Jun 25, 2011
Bengkel Perlindungan Sinaran Jabatan Radiologi
Bengkel Perlindungan Sinaran Jabatan Radiologi bagi tahun ini telah diadakan pada:
Tarikh: 25 Jun 2011
Masa: 8.30 pagi - 5.00 petang
Tempat: Bilik Seminar, Jabatan Radiologi, PPUKM.
Penceramah khas dari Kementerian Kesihatan Malaysia dan Agensi Nuklear Malaysia telah dijemput untuk memberikan maklumat terkini mengenai perlindungan radiasi. Bengkel yang diadakan ini amat menarik dan akan diadakan pada masa akan datang. Tahniah kepada semua peserta yang menyertai bengkel ini.
Langgan:
Catatan (Atom)